本文转载自《中国市场监管报》2022年8月24日 第870期 第三版

记者：李春

　　作为行业内知名品牌，威乐（中国）水泵系统有限公司（以下简称威乐中国公司）已在中国市场深耕近30年，品牌知名度和影响力不断提升。威乐中国公司是如何取得耀眼的发展业绩的？在研发创新方面有哪些独特之处？公司在知识产权保护方面取得了怎样的成就、又面临哪些难题？公司如何看待国内的营商环境、未来有哪些发展规划？带着这些问题，中国市场监管报记者李春专访了威乐中国总经理涂利民先生。

 

 

△ 威乐中国总经理涂利民

　　

　　记者：据了解，目前威乐集团在全球拥有70多家子公司，请介绍一下威乐中国公司的整体情况。

　　

　　涂利民：威乐集团始创于1872年，总部位于德国多特蒙德，是全球领先的供热、空调和制冷用水泵及水泵系统制造商，产品主要用于商用楼宇及民用建筑、市政水务、工业及OEM配套业务。历经近150年的发展，威乐目前在全球拥有8200余名员工，在全球90多个国家和地区拥有15家工厂和70家分公司。

　　秉承德国传统制造理念，威乐锐意进取、注重品质，始终坚持节能减排理念，以优质的解决方案为客户节约成本、提升效率。公司矢志不渝地开拓创新，为客户打造量身定制的解决方案及服务。

　　作为“隐形冠军”企业，威乐集团在近150年的历史中创造过很多世界第一。例如，1928年威乐发明了全世界第一台暖通循环增压泵，1956年发明了第一台屏蔽式供热循环泵，2001年发明了暖通空调和制冷领域的高效水泵，2017年发明世界首款智能循环泵Wilo-Stratos MAXO，2018年推出开创智能水泵时代的Wilo-Solid Q系列水泵等。

　　在过去的十几年中，威乐集团每年的研发费用占全球销售额的4%以上。对研发的持续投入，使得威乐集团始终凭借高效节能的产品走在水泵行业前列。2021年，威乐集团第六次荣获由德国设计协会和德国品牌研究所共同颁发的“德国品牌金奖”，堪称德国制造的典范。

　　

　　威乐集团1995年进入中国市场，目前在北京、河北秦皇岛和江苏常州拥有3家工厂，全国有15家销售分公司，员工近1000人。威乐中国公司总部和研发中心设在北京，全国有近400家经销商，销售网络覆盖全国所有省区市。

　　

　　威乐中国公司以研发和推广适合中国用户需求的产品和解决方案为己任，其高效节能的水泵解决方案全面涵盖数据中心、集中供热、城镇二次供水、绿色能源制备、海绵城市建设、农村污水治理等领域。

　　威乐中国公司为国家高新技术企业、北京专精特新企业、顺义区“小巨人”企业，3个系列68个型号的水泵2021年被工业和信息化部认定为节能装备。公司还多次获得“CTEAS售后服务体系完善程度7星级认证证书”。

 

　　记者：威乐中国公司的知识产权保护体系是如何构建和管理的？知识产权保护工作在公司发展战略中的定位和作用是怎样的？

　　

　　涂利民：保护知识产权就是保护创新。知识产权工作是威乐中国公司发展战略的重要部分。目前，威乐中国知识产权管理体系包括知识产权创造、运用和保护等重要环节，主要有专利、商标两大部分。威乐中国使用的英文“WILO”商标为德国威乐集团所有，多年前通过马德里商标国际注册体系领土延伸在中国获得保护，一直沿用至今。

　　

　　我们深知，创新是一个企业的核心竞争力。为应对快速的市场变化，提供满足客户需求的产品，威乐中国公司于2012年成立北京研发中心，主要负责中国市场产品研发及部分全球产品研发的支持工作。中国研发中心成立以来，累计研发出3个产品平台15个系列共计4000余种产品，申请并获得多项专利授权。

　　威乐中国公司知识产权的管理方针是“技术创新带动发展，知识产权保驾护航”。创新为企业的发展带来源源不断的内生动力，不管是新产品、配套设备，还是整体解决方案，都需要知识产权的全面保护，以增强核心竞争力，筑起发展“护城河”。同时，随着知名度和影响力不断提升，公司需要运用知识产权权利基础（包括商标权、专利权、商业秘密等）去维权，更好地维护公司品牌声誉。

 

　　记者：威乐中国公司在市场上遇到的侵权假冒行为主要有哪些？给公司发展造成了怎样的影响？公司为维护自身合法权益采取了哪些措施、成效如何？

　　

　　涂利民：随着公司“威乐”“WILO”品牌知名度和影响力不断提升，“傍名牌”“搭便车”行为频繁出现，有的企业或自然人在类似商品上注册与“威乐”“WILO”近似的商标，还有的登记注册含有“威乐”字样的企业名称。这些侵权行为不仅干扰公司正常经营，破坏公平竞争的市场秩序，而且造成消费者混淆误认。由于水泵是一种与民生密切相关的产品，部分侵权产品质量不合格，极易造成安全隐患。

　　

　　面对恶意注册和侵权假冒行为，公司积极运用法律武器，通过商标异议、无效宣告，行政投诉，民事诉讼等多种手段，切实维护品牌声誉和消费者合法权益。

　　

　　例如，针对一些企业或自然人申请注册“宝威乐”“WIRO”“通威乐”“季威乐JIWILO”“皖威乐”等商标并通过初审公告的情形，威乐中国公司在法定期限内提出异议。国家知识产权局经过审理，均作出不予注册或部分不予注册的裁定。同时，对于已经注册的“威乐智能”“威乐格兰WEI LE GE LAN”“WILLOR”“威乐水”等商标，威乐中国公司及时提出无效宣告，均获得国家知识产权局的支持。在授权确权环节的维权，有效阻止这些商标进入市场，维护了公司合法权益。通过这些案件，公司也深切感受到商标主管机关在打击恶意注册、维护公平市场秩序方面作出的努力。

　　在民事诉讼方面，4月6日，北京知识产权法院作出二审判决，认定威乐泵业（江苏）有限公司（以下简称威乐江苏公司）及北京阳光科宇能源科技有限该公司实施商标侵权及不正当竞争行为，应承依法承担民事责任。由于威乐江苏公司实施侵权行为持续时间长、影响范围极大、主观恶意明显，法院全额支持威乐中国公司提出的500万元赔偿额，还判决被告赔偿诉讼支出的合理费用30万元。

　　4月21日，上海知识产权法院发布3起案件的判决结果，对威乐中国公司诉威乐水泵（上海）有限公司（以下简称上海威乐）侵害商标权及不正当竞争纠纷案中作出二审判决，维持2021年7月21日上海市徐汇区人民法院的一审判决，判令上海威乐停止商标侵权和不正当竞争行为，变更企业名称，在媒体刊登消除影响的声明，赔偿威乐中国公司经济损失1500万元及为维权支出的合理费用10万元。上海威乐长达十几年的多次恶意侵权和不正当竞争行为，就此受到法律严惩。

　　

　　这两起案件的判决结果，充分体现出司法机关严格保护知识产权的态度，惩罚性赔偿也对其他侵权者产生威慑效应。

　　

　　但是，我们也发现，部分侵权者的手段变得更加多样、隐蔽，有的利用合法注册的含有“威乐”字样的企业名称，通过虚假宣传让消费者误以为其与威乐中国公司存在某种关联。有的厂商多年前就将目光锁定威乐，多次注册与“威乐”“WILO”相近似的商标，并生产和销售外观及型号与威乐正品相似的产品。有的屡次以“威乐”品牌的名义参与各类宣传活动或展销会，混淆视听。这些侵权及不正当竞争行为给威乐品牌声誉造成巨大负面影响，还可能侵害消费者合法权益。

　　

　　构建公正、健康的消费环境是一场持久战。未来，威乐中国公司将积极采取法律手段打击各种侵权行为，捍卫品牌声誉，坚持不懈为消费者提供更优质的产品和服务。

　　

　　记者：作为一家外资企业，威乐中国公司对中国政府在优化营商环境、保护知识产权方面作出的努力有哪些感受与体会？未来有哪些市场布局？

　　

　　涂利民：我国已经是世界第二大经济体、第二大消费市场，并向创新型国家迈进，着力推进高标准知识产权保护，与经济发展阶段、国际地位和创新能力相适应。近年来，我国向高标准国际经贸规则看齐，持续优化营商环境，取得良好成效，威乐中国公司也获益颇多。

　　

　　中国是威乐集团最大的单一国家市场。受益于国内经济持续发展、营商环境不断优化，政府和客户的支持以及全体员工辛苦的付出，威乐自1995年进入中国市场以来一直稳步向前。

　　在当今复杂的发展环境下，威乐集团对中国市场的信心更加坚定，于2021年宣布中国成为威乐集团的第二总部即新兴市场的总部，并引进全球最先进的高效节能产品，服务中国客户，并积极助力中国实现“双碳”目标。

　　目前，公司正在江苏省先进制造业基地常州兴建威乐集团在亚洲区域的全新研发、制造及物流基地。威乐常州工厂采用工业4.0标准建造，拥有国际先进的湿转子水泵生产线。常州基地还包含威乐亚太物流中心，所生产和仓储的产品将广泛服务于威乐的新兴市场区域。常州工厂盘活常州存量用地84亩，新增建筑面积约3.5万平方米，达产后预计年产智能水泵及电机超过200万台。基地建成后，能够使威乐更好地服务本土市场，进一步提升业务开展的灵活性和稳定性。